17. April 2024
Liebe Weggefährtinnen und Weggefährten,
Frühlingsgrüße an die Menschen im Norden und Wünsche für einen glücklichen Herbst an die Menschen im Süden!
Nach mehreren Wochen in Fazal Manzil und Reisen nach Indien und Deutschland bin ich nun wieder in Richmond.
In Indien wurde ich von dem verehrten Daaji, dem Leiter von Heartfulness, eingeladen, auf einer großen Konferenz in seinem Ashram außerhalb von Hyderabad zu sprechen. ‘Groß’ ist eigentlich untertrieben: Es waren Zehntausende von Teilnehmern anwesend. Daajis Ashram wurde als das größte Meditationszentrum der Welt bezeichnet. Der Präsident Indiens, Droupadi Murmu, nahm an der Veranstaltung teil.
Die Abstammung von Daaji ist interessant. Sie geht auf einen hinduistischen Zeitgenossen von Hazrat Inayat Khan, Ram Chandra Lalaji, zurück, der Schüler eines Naqshbandi-Meisters war. Daaji betonte unsere gemeinsamen Naqshbandi-Wurzeln, als ich mit ihm sprach.
Daaji hat kürzlich ein ausführliches Buch über spirituelle Anatomie veröffentlicht. Im Ashram gibt es einen Garten, in dem ein gewundener Pfad die meditierenden Wanderer durch eine Reihe von Hainen führt, die die dreizehn Chakren des Systems von Heartfulness repräsentieren – eine wunderbar eindrucksvolle Erfahrung.
Da jede Schule ihre eigene Landkarte des unsichtbaren Terrains im Inneren des Körpers hat, sollte es nicht überraschen, dass die Chakras von Heartfulness nicht mit den Lata’if identisch sind, die wir in der Inayatiyya beschreiben. Wie dem auch sei, Daajis ruhiges Strahlen spricht beredt für die Wirksamkeit seiner Methode. Und ich möchte hinzufügen, dass jeder der Schüler, die ich getroffen habe, ein sahib-i dil war, ein wahrer Mensch des Herzens.
Der Aufenthalt in Hyderabad bot Pirani Sartaj und mir die Gelegenheit, Sayyid Abu Hashim Madani, dem Murshid unseres Murshids, dessen Grab unter einer leuchtend gelben Kuppel auf einem kleinen Sufi-Friedhof direkt neben einer belebten Straße im Viertel Purana Pul liegt, unsere Aufwartung zu machen.
Eine Gruppe von uns versammelte sich dort an einem sonnigen Nachmittag, um Gebete auf Arabisch und Englisch zu sprechen, Rosen und Parfüm darzubieten und den Liedern von Hazrat Inayat Khan zu lauschen, die von unserer Freundin Aziza Rekha Bhardwaj mit rosengleicher Anmut gesungen wurden. Eine beglückende Pilgerreise.
Kurz nach der Rückkehr aus Indien war es an der Zeit, nach Deutschland zu unserem jährlichen Frühjahrsretreat in Gersfeld zu reisen, das mit Ramadan und Ostern zusammenfiel und das Pessachfest vorwegnahm. Das Thema in diesem Jahr, “Der Gesang der Plejaden”, war eine Erkundung der sieben Aktivitäten der Inayatiyya – oder sollte ich sagen “Aktivierungen”, da sie wesentliche Potentiale in uns selbst und in der Welt aktivieren: die Innere Schule, Kinship, Universal Worship, Healing, Ziraat, Ritterschaft und Musik.
Wie immer machten unsere warmherzigen deutschen Gastgeber*Innen und Weggefährtinnen und Weggefährten das Treffen zu einem freudigen Ereignis. Danach hatten wir die Gelegenheit, eine alte und geheimnisvolle Stätte in Westfalen zu besuchen, die Externsteine. Der Legende nach war dies der Sitz der bedeutenden Seherin Veleda, und die numinose Energie, die dort herrscht, ist unverkennbar.
Letzte Woche war Eid al-Fitr. Für Muslime auf der ganzen Welt ist das Fasten des Ramadan zu Ende gegangen. Menschen aller Glaubensrichtungen finden es jedoch schwierig, ihr Brot und ihre Butter zu genießen, wenn über eine Million Menschen im Gazastreifen aufgrund von Luftangriffen und der Blockade von Hilfsgütern von einer schweren Hungersnot betroffen sind. Wie wir wissen, herrscht auch in Haiti, im Trockenkorridor Mittelamerikas, in mehreren Regionen Afrikas sowie in Syrien, Jemen und Afghanistan katastrophale Ernährungsunsicherheit.
Vom Erzengel Mika’il wird gesagt, dass er militärische Angreifer abwehrt und für die Fruchtbarkeit des Landes sorgt. Wir sehen heute, wie nachhaltige Landwirtschaft, die Bewahrung des Gleichgewichts der Jahreszeiten, die gerechte Verteilung der Ressourcen und die gerechte Anwendung des Völkerrechts der Schlüssel sind, um die Tragödie eines Massensterbens abzuwenden. Wir brauchen Mika’il’s Hand.
Immer der Ihrige,
Pir Zia
Original in English
Dear Companions on the Path,
Spring greetings to those in the North, and a happy Autumn to those in the South!
I am now back in Richmond following several weeks at Fazal Manzil and journeys to India and Germany.
In India I was invited by the revered Daaji, the leader of Heartfulness, to speak at a large conference at his ashram outside of Hyderabad. To say “large” is in fact to put it mildly: there were tens of thousands of attendees. Daaji’s ashram has been called the world’s largest meditation center. The President of India, Droupadi Murmu, graced the occasion.
Daaji’s lineage is an interesting one. It is traced to a Hindu contemporary of Hazrat Inayat Khan, Ram Chandra Lalaji, who was the disciple of a Naqshbandi master. Daaji emphasized our shared Naqshbandi roots when I spoke with him.
Daaji has recently published a detailed book on spiritual anatomy. There is a garden at the ashram in which a winding path takes meditative saunterers through a series of groves representing the thirteen chakras of the Heartfulness system, a wonderfully evocative experience.
Since every school has its own map of the invisible terrain inside the body, it should come as no surprise that the chakras of Heartfulness are not identical to the lata’if we highlight in the Inayatiyya. That being said, Daaji’s tranquil glow speaks eloquently of the effectiveness of his method. And may I add that each one of the disciples I met was a sahib-i dil, a true person of heart.
Being in Hyderabad afforded Pirani Sartaj and me the chance to pay our respects to Sayyid Abu Hashim Madani, the Murshid of our Murshid, whose tomb sits under a bright yellow dome in a little Sufi cemetery just beside a busy road in the Purana Pul quarter. A group of us gathered there on a sunny afternoon to say prayers in Arabic and English, offer roses and perfume, and listen to Hazrat Inayat Khan’s songs sung with roselike sweetness by our friend Aziza Rekha Bhardwaj. An uplifting pilgrimage.
Soon after returning from India it was time to travel to Germany for our annual spring retreat in Gersfeld, coinciding with Ramadan and Easter and anticipating Pesach. The theme this year, “The Song of the Pleiades,” was an exploration of the Inayatiyya’s seven activities—or shall I say “activations,” since they activate essential potentialities in ourselves and the world: the Inner School, Kinship, Universal Worship, Healing, Ziraat, Chivalry, and Music.
As always, the warm hearts of our German hosts and companions on the path made it a delightful occasion. Afterward, we had the chance to visit an ancient and mysterious site in Westphalia, the Externsteine. Legend holds that this was the seat of the eminent seeress Veleda, and there is certainly an unmistakable numinous energy there.
Last week was Eid al-Fitr. For Muslims worldwide, the fast of Ramadan has reached its end. People of all faiths, however, are finding it difficult to enjoy their bread and butter when over a million people in Gaza are facing severe famine due to airstrikes and the blockade of aid. As we know, catastrophic food insecurity is also endemic in Haiti, the Dry Corridor of Central America, multiple regions in Africa, as well as Syria, Yemen, and Afghanistan.
The archangel Mika’il is said to stave off military aggressors and to tend to the fertility of the land. We see today how sustainable agriculture, the preservation of the seasons’ equilibrium, the fair distribution of resources, and the just application of international law are key to fending off the tragedy of mass starvation. We need Mika’il’s touch.
Yours ever,
Pir Zia
