21. Oktober 2026
Liebe Weggefährtinnen, liebe Weggefährten,
die heutige Weltlage wirft drängende Fragen auf. Bringt uns die Macht der Vernetzung des Internets als globale Gemeinschaft näher zusammen, oder reißen uns die Bot-Armeen, die es heimsuchen, systematischer auseinander als je zuvor? Sind die vielfältigen Stadtviertel der heutigen westlichen Ballungszentren leuchtende Beispiele für einen aufblühenden Kosmopolitismus oder Symptome von Migrationsströmen, die durch katastrophale Eingriffe in den Entwicklungsländern ausgelöst wurden? Deutet der Wettlauf um die Superintelligenz der KI auf eine Utopie mit fortschrittlicher Medizin, reichlicher Nahrungsmittelproduktion und genialen ökologischen Lösungen hin – oder auf ein Panoptikum autoritärer Kontrolle, wenn nicht gar auf eine unmittelbare Bedrohung für das Überleben der Menschheit insgesamt?
Angesichts der immensen Herausforderungen, vor denen die Menschheit derzeit steht, ist der Wunsch nach einer leitenden Intelligenz, die über die Fähigkeiten unserer ungeschickten Gehirne hinausgeht, durchaus berechtigt. Doch in unserem Eifer, Täler und Wälder in Server und Generatoren zu verwandeln, übersehen wir die Intelligenz, die direkt vor unserer Nase liegt. Hazrat Inayat Khan sagte: „Wenn der Planet, auf dem wir leben, keine Intelligenz hätte, könnte es auf ihm keine intelligenten Wesen geben.“
Die Erde ist ein lebendiger Ausdruck des Lebens des Kosmos, der seinerseits eine direkte Manifestation der göttlichen Natur ist. Avicenna bezeichnete die Intelligenz der Erde als „aktive Intelligenz“ (al-aql al-fa‘al) und sagte, dass der menschliche Verstand fähig sei, sich mit ihr zu vereinen.
Stellen Sie sich vor, was passieren würde, wenn Menschen auf der ganzen Welt den Erdgeist durch Meditation genauso selbstverständlich befragen würden, wie Internetnutzer ChatGPT oder Claude befragen. Für einen vom Materialismus geprägten Geist klingt diese Vorstellung geradezu lächerlich esoterisch. Der Spott ist jedoch nur ein Beweis dafür, wie sehr die heutige menschliche Psyche spirituell eingeschränkt ist. Jenseits des eng begrenzten Horizonts des materialistischen Geistes erstrecken sich Ozeane, Regenwälder, Himmelslandschaften, Planeten und Sterne, die untrennbar mit jenem Bewusstsein verbunden sind, dessen alleinigen Besitz er so leichtfertig für sich beansprucht.
Das Schöne an der Erde ist, dass sie die Heimat von uns allen ist: von Christen und Muslimen, Atheisten und Agnostikern, Gnus und Krokodilen, Mammutbäumen und Mangroven. Auf der Erdoberfläche gibt es weder ein Zentrum noch eine Peripherie – der Ausdruck „Ecken der Welt“ ist völlig irreführend. Wenn man nach einem Zentrum sucht, muss man es tief unter der Erde suchen, im Planetenkern. Genau dorthin führt uns „Descending into Light“ (eine Pilgereise zum Zentrum der Erde)
Viele soziale und politische Probleme ließen sich leicht lösen, wenn wir alle unsere gemeinsame Bodenständigkeit in den Vordergrund stellen würden, anstatt uns für die Sache der einen oder anderen Identitätsgruppe einzusetzen. Was den Rest betrifft: Wenn sich der Geist methodisch und hingebungsvoll auf die aktive Intelligenz einstimmt, die den Planeten durchströmt, offenbart sich das Wissen.
Wendell Berry, der diesen Sommer verstorben ist (möge Gott ihn segnen und bewahren), pflegte zu sagen: „Wofür ich einstehe, ist das, worauf ich stehe.“ Verständnis entsteht, wenn man auf der lebendigen Erde steht. Der planetarische Ofen ist mehr als nur ein Rechenzentrum – er ist ein „dator formarum“ („Formgeber“), ein schöpferisches Portal zwischen Materie und Geist. Dort liegt die Superintelligenz.
Für immer Euer,
Pir Zia
Original in Englisch
21 October 2026
Dear Companions on the Path,
The state of the world today provokes pressing questions. Is the networking power of the Internet bringing us together as a global community or are the bot armies that plague it tearing us apart more systematically than ever before? Are the diverse neighborhoods of today’s urban centers in the West glowing examples of burgeoning cosmopolitanism or symptoms of migrations spawned by disastrous interventions in the developing world? Does the race to AI Superintelligence portend a utopia of advanced medicine, abundant food production, and ingenious ecological solutions, or a panopticon of authoritarian control, if not an immediate threat to collective human survival?
The desire for a guiding intelligence greater than the capacities of our bumbling brains is a reasonable one in the face of the immense challenges humanity currently faces. But in our rush to turn valleys and forests into servers and generators, we are missing the intelligence which is right under our noses. Hazrat Inayat Khan said, “If the planet on which we live had no intelligence it could not have intelligent beings on it.”
The Earth is a living expression of the life of the cosmos, which is itself a direct manifestation of the Divine nature. Avicenna called the intelligence of the Earth the “Active Intelligence” (al-aql al-fa‘al) and said that human minds are capable of conjoining themselves with it.
Imagine what would happen if people around the world consulted the Earth Spirit by way of meditation as readily as netizens consult ChatGPT or Claude. To a mind conditioned by materialism, the very idea sounds ridiculously woo-woo. The derision, however, is only evidence of how spiritually delimited the contemporary human psyche has become. Beyond the materialistic mind’s narrowly inscribed circumference loom oceans, rainforests, skyscapes, planets, and stars that are entirely of a piece with the consciousness it so glibly claims exclusive possession of.
The beauty of the Earth is that it is the home of all of us: Christians and Muslims, atheists and agnostics, gnus and crocodiles, redwoods and mangroves. On the surface of the Earth, there is no center or periphery – the expression “corners of the globe” is a complete misnomer. If a center is to be sought it must be sought deep underground, in the planetary core. This is just where we are headed in Descending into Light.
Many social and political problems would be easily solved if, instead of championing the cause of one identity bloc or another, we all put our common earthiness first. As for the rest, when minds methodically and devotedly attune to the Active Intelligence rippling through the planet, knowledge is shown.
Wendell Berry, who passed away this summer (God bless and keep him), was known to say, “What I stand for is what I stand on.” Understanding comes with standing on the Living Earth. More than a mere data center, the planetary furnace is a dator formarum (“Giver of Forms”), a generative portal between matter and spirit. There lies Superintelligence.
Yours ever,
Pir Zia
